Zweisprachiges Vorlesen aus digitalem Märchenbuch "Märchen-Welt-Reise" mit Computergrafiken und Animationen

Die Kinder der Klasse 2b der Adolf-Reichwein-Schule präsentieren präsentieren das albanische Märchen "Das Mädchen mit der Ziege".

Seit 2011 machen sich Freiburger Grundschüler im Rahmen der interkulturellen Medienwerkstatt der kreativen Computerschule "ent-ra" auf eine Reise zu den Märchen ihrer eigenen Herkunftskultur. Alle Märchen wurden von Kindern und Eltern am Computer mit Illustrationen und Animationen belebt und als digitales Märchenbuch zusammengstellt.

Die albanisch stämmige Schülerin Erina Jusaj übersetzte das Märchen mir Unterstützung ihrer Betreuerin Frau Bergita Badalli.

Sie können sich auf ein Vergnügen der besonderen Art einstellen, wenn die Kinder zum ersten Mal mit den von ihnen am Computer entwickelten Bildern zweisprachig vor Publikum lesen.

Das Projekt wird von der Landesanstalt für Kommnikation Baden-Württemberg unterstützt und gefördert.